中 国 出 張 記 録
回数 西暦 和暦 曜日 業務内容・移動 等(→:飛行機、≡:汽車、〜:自動車 での移動) ホテル名 宿泊地名
1 1985 昭和60 1 21 JL065 成田→香港 Miramar Hotel 香 港
22 香港島、九龍半島をマイクロバスで見物 香 港
23 CA106 香港→北京 民族飯店 100元 北 京
24 CATICの案内で万里の長城、明の13陵を見物 北 京
25 CA1601 北京→ハルピン 天鵝飯店 50元 ハルピン
26 ハルピン飛机廠、ハルピン発動机廠見学 ハルピン
27 ハルピン飛机廠、ハルピン発動机廠、レイアウト、設備打ち合わせ ハルピン
28 ハルピン飛机廠、ハルピン発動机廠、レイアウト、設備打ち合わせ ハルピン
29 ハルピン飛机廠、ハルピン発動机廠、レイアウト、設備打ち合わせ ハルピン
30 ハルピン飛机廠、ハルピン発動机廠、レイアウト、設備打ち合わせ ハルピン
31 ハルピン〜長春(310km.6H). 長春第一汽車廠鋳造工場見学 長白山賓館 60元 長 春
2 1 長春〜ハルピン 天鵝飯店 50元 ハルピン
2 まとめ ハルピン
3 ハルピン市内見物(ハルピン駅、松花江) CA6305:ハルピン→北京 民族飯店 110元 北 京
4 AM:CATIC打ち合わせ。 PM:故宮見物とショッピング。 夕食はCATIC招待で北京ダック 北 京
5 CA921 北京→上海→大阪 (93円/元) .
2 1985 昭和60 4 10 CA930 成田→上海→北京 首都机場賓館 40元 北 京
11 万里の長城、明の13陵を見物 北京(19.40発)≡ (車中泊) (北京〜長春)
12 ≡長春(10.20着). 長白山賓館で昼食. 長春〜吉林 西関賓館 40元 吉 林
13 吉林微型汽車廠打ち合わせ 吉 林
14 吉林微型汽車廠打ち合わせ 吉 林
15 吉林微型汽車廠打ち合わせ 吉 林
16 松花湖.豊満ダム.北山公園.鹿飼育場.吉林市博物館(隕石)を見物 吉林(20.16発)≡ (車中泊) (吉林〜北京)
17 ≡北京(17.30着) 夕食は北京飯店で羊のシャブシャブ 新僑飯店 72元 北 京
18 天壇公園、頤和園、故宮、王府井大街を見物 北 京
19 PA016 北京→成田 (88円/元) .
3 1985 昭和60 5 17 CA922 大阪→上海→北京 建国飯店 180元 北 京
18 頤和園を見物 北京(22.20発)≡ (車中泊) (北京〜吉林)
19 ≡吉林(19.30着) 西関賓館 40元 吉 林
20 吉林微型汽車廠打ち合わせ(F8Bエンジン検収基準、SK410商品説明他) 市長歓迎会 吉 林
21 吉林微型汽車廠打ち合わせ(F8Bエンジン検収基準、SK410商品説明他) 吉 林
22 吉林微型汽車廠打ち合わせ(F8Bエンジン検収基準、SK410商品説明他) 吉 林
23 吉林微型汽車廠打ち合わせ 鹿飼育場.博物館(隕石)を見物 吉林(20.16発)≡ (車中泊) (吉林〜北京)
24 ≡北京(17.30着) 新僑飯店 72元 北 京
25 友誼商店、景山公園、故宮、王府井大街を見物 北 京
26 東単公園を散歩 JL782 北京→成田 (89円/元) .
4 1985 昭和60 10 3 PA017 成田→上海 海鴎飯店 65元 上 海
4 CA5401 上海→重慶 渝州賓館 50元 重 慶
5 長安机器廠(ST90クレーム打ち合わせ) 重 慶
6 長安机器廠(ST90クレーム打ち合わせ) 重 慶
7 長安机器廠(ST90クレーム打ち合わせ) 重 慶
8 CA1410 重慶→北京 新僑飯店 72元 北 京
9 CA929 北京→上海→成田 (72円/元) .
5 1985 昭和60 11 1 CA922 大阪→上海→北京 万寿路賓館 90元 北 京
2 王府井大街を散歩 CA1601 北京→ハルピン ハルピン発動机廠歓迎会 天鵝飯店 60元 ハルピン
3 ハルピン飛机廠打合わせ ハルピン
4 ハルピン飛机廠打合わせ ハルピン飛机廠歓迎会 ハルピン
5 ハルピン発動机廠打合わせ(KD部品の精度不良問題提起される) ハルピン
6 極楽寺、松花江を見物 CA1602 ハルピン→北京 万寿路賓館 90元 北 京
7 CATICへ報告 北 京
8 CA921 北京→上海→大阪 (65円/元) .
6 1985 昭和60 11 19 CA922 大阪→上海→北京 紫玉飯店 91.5元 北 京
20 CA1601 北京→ハルピン 花園邨賓館 100元 ハルピン
21 ハルピン発動机廠打合わせ(KD部品の精度不良問題) ハルピン
22 ハルピン発動机廠打合わせ。 ハルピン発動机廠歓送会 ハルピン
23 ハルピン飛机廠打合わせ 天鵝飯店 60元 ハルピン
24 CA1604 ハルピン→北京 友誼商店へ。 日壇賓館 80元 北 京
25 万里の長城、明の13陵、琉璃廠(ルーリーチャン)を見物 北 京
26 日壇公園を散歩。 CATICへ報告。 北京飯店へショッピング 北 京
27 JL784 北京→大阪 (63円/元) .
7 1986 昭和61 2 24 JL783 大阪→北京 西苑飯店 210元 北 京
25 航空技術進出口公司(CATIC)へカルタス導入についての技術説明 北 京
26 航空技術進出口公司(CATIC)へカルタス導入についての技術説明。 民族飯店で北京ダック 北 京
27 CA(中国航空)事務所へ 北京動物園へ 北 京
28 CA921 北京→上海→大阪 (56円/元) .
8 1986 昭和61 3 27 CA928 大阪→北京 北京(22.18発)≡ (車中泊) (北京〜吉林)
28 ≡吉林(19.33着) 西関賓館 55元 吉 林
29 吉林微型汽車廠(ST308Vの、KDクレームの件で、商検局を交え打ち合わせ) 吉 林
30 吉 林
31 〃。 博物館(隕石)を見物 吉林(20.16発)≡ (車中泊) (吉林〜北京)
4 1 ≡北京(17.30着) 新僑飯店 101元 北 京
2 故宮、友誼商店へ。 (高部、佐野はJL786:13.30発で帰国) 夕食は、北京飯店 北 京
3 CA4103 北京→重慶(一人で) 重慶の街を散歩 人民賓館 53元 重 慶
4 長安机器廠、江陵机器廠へ乗用車導入についての説明 重慶賓館 89元 重 慶
5 長安机器廠、江陵机器廠へ乗用車導入についての説明 重 慶
6 重慶の街を散歩 長安机器廠歓送会 重 慶
7 CA4104 重慶(5Hおくれ)→北京 新僑飯店 101元 北 京
8 風邪のため、ホテルでゴロゴロ。(胡桃 帰国) 北 京
9 岡谷鋼機で、景徳鎮のスピードメーターギヤー摩耗の件。(高部 北京着) 北京(22.18発)≡ (車中泊) (北京〜吉林)
10 ≡吉林(19.33着) 東関賓館 55元 吉 林
11 吉林微型汽車廠(ST308VのKDクレームの件で商検局と打合わせ) 商検局と会食 吉 林
12 〃。 (決着。協議書作成) 吉 林
13 〃。 (ST308Vの、1号車の検査) 吉林(20.16発)≡ (車中泊) (吉林〜北京)
14 ≡北京(17.30着) 民族飯店 155元 北 京
15 JL786 北京→大阪 (高部は、重慶へ) (56円/元) .
9 1986 昭和61 6 3 CA922 大阪→上海→北京 新僑飯店 101元 北 京
4 CA6142 北京→長春. 長春賓館で昼食、 長春〜吉林 東関賓館 55元 吉 林
5 吉林微型汽車廠(外観品質向上協力予備調査) 吉 林
6 吉林微型汽車廠(外観品質向上協力予備調査) 吉 林
7 吉林微型汽車廠(外観品質向上協力予備調査) 吉 林
8 吉林微型汽車廠(外観品質向上協力予備調査) PM:豊満ダム(湖上遊覧) 吉 林
9 吉林微型汽車廠(外観品質向上協力予備調査) 吉 林
10 吉林微型汽車廠(外観品質向上協力予備調査) 吉 林
11 吉林〜長春. 長春賓館で昼食、 長春→北京、 友誼商店へ 民族飯店 155元 北 京
12 天壇公園、北海公園、臥佛寺、碧雲寺、頤和園を見物 夕食は抗州知味観 新僑飯店 101元 北 京
13 CA921 北京→上海→大阪 (52円/元) .
10 1986 昭和61 8 1 CA922 大阪→上海→北京 新僑飯店 101元 北 京
2 (CA6142 北京→長春 10H 待たされたあげく、欠航) 北 京
3 CA6142 北京→長春、 長春賓館で昼食、 長春〜吉林 東関賓館 55元 吉 林
4 吉林微型汽車廠打合わせ(設計品質向上、外観品質向上協力の条件) 歓迎会(イ冬) 吉 林
5 吉林微型汽車廠打合わせ(設計品質向上、外観品質向上協力の条件) 吉 林
6 吉林微型汽車廠打合わせ PM:放水中の豊満ダム見物 歓送会(程、崔) 吉林(20.16)≡ (車中泊) (吉林〜北京)
7 北京(17.30) 夜、北京飯店へショッピング 新僑飯店 101元 北 京
8 CA921 北京→上海→大阪 (42円/元) .
11 1987 昭和62 3 16 JL787 大阪→北京 新僑飯店 113元 北 京
17 北京(9.10)≡済南(17.30) 舜田井山荘220元 済 南
18 . 済 南
19 済南軽騎摩托車厰打合わせ(生産許容値.販売設備の静的精度etc) 済 南
20 済南軽騎摩托車厰打合わせ(生産許容値.販売設備の静的精度etc) 済 南
21 PM 千佛山へ 斉魯賓館 210元 済 南
22 済南軽騎摩托車厰打合わせ(生産許容値.販売設備の静的精度etc) 済 南
23 済南軽騎摩托車厰打合わせ(生産許容値.販売設備の静的精度etc) 済 南
24 済南軽騎摩托車厰打合わせ(生産許容値.販売設備の静的精度etc) 済 南
25 済南軽騎摩托車厰打合わせ(生産許容値.販売設備の静的精度etc) 済 南
26 済南軽騎摩托車厰(協議書サイン) 済 南
27 済南(6.14)≡北京(14.00) 友誼商店へ。夜は、東単公園を散歩 新僑飯店 113元 北 京
28 東単公園を散歩 JL786 北京→大阪 (40円/元) .
12 1987 昭和62 10 5 JL785 大阪→北京 北京動物園見物 西苑飯店 235元 北 京
6 北京(8.51)≡済南(16.45) 斉魯賓館 125元 済 南
7 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 中秋の名月の大宴会 済 南
8 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
9 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
10 「泰山」を見物 済 南
11 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
12 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
13 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
14 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
15 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
16 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
17 千佛山へ。済南百貨店へ(帰りは畠山と人力車で) 済 南
18 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
19 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
20 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
21 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) (PM:商品開発について講演) 済 南
22 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) (AM:商品開発について講演) 済 南
23 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
24 . 済 南
25 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) (AM:技術座談会) 外貿 歓迎会 済 南
26 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
27 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
28 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
29 済南軽騎摩托車厰(販売設備検収) 済 南
30 済南軽騎摩托車厰より役職定年を記念して、額をプレゼントされる 済南(22.43)≡ (車中泊) (済南〜北京)
31 北京(7.10)−地下鉄で新僑飯店へ。 友誼商店へ。 JL786 北京→大阪 ..
13 1987 昭和62 11 16 JL787 大阪→北京 夕食は国際クラブで 京倫飯店 286元 北 京
17 北京(8.51)≡済南(16.45) 斉魯賓館 125元 済 南
18 AM:済南市内をブラブラ。 PM:総工場、西工場の設備設置状況視察 済 南
19 済南軽騎摩托車厰(未検収設備協議) 済 南
20 済南軽騎摩托車厰(未検収設備協議) 済 南
21 済南軽騎摩托車厰(未検収設備協議) 済 南
22 済南軽騎摩托車厰(未検収設備協議) 済 南
23 済南軽騎摩托車厰(未検収設備協議) 済 南
24 済南(8.25)≡北京(16.18) 京倫飯店 286元 北 京
25 天壇公園、琉璃廠を見物。 重慶行CA4104(10.45発)は、19.00塔乗後欠航 北 京
26 CA4104(13.40)→重慶(16.25) 人民賓館 165元 重 慶
27 長安机器廠(乗用車導入)乗用車生産は3大3小以外認可しないと政府発表直後 長安歓迎会(火鍋) 重 慶
28 江陵机器廠訪問。渝興公司訪問 渝興公司歓迎会(渝州賓館) 重 慶
29 重慶動物園、鵞領公園、天朝門を見物。 CA1410:重慶→北京 京倫飯店 286元 北 京
30 友誼商店ショッピング JL786 北京→大阪 (36円/元1) .
14 1988 昭和62 1 18 JL787 大阪→北京。 西日本貿易へ 西苑飯店 150元 北 京
19 CA6144:北京→長春。(空港に出迎えなく、長春賓館へ行っても予約なく、空室もなく、やっと・・) 長白山賓館100元 長 春
20 長春汽油机厰(AX100耐久テスト車、CKD車チェック他) 長 春
21 長春汽油机厰(AX100耐久テスト車、CKD車チェック他) 長春撮影所見物、氷った南湖を散歩 長 春
22 長春汽油机厰(AX100耐久テスト車、CKD車チェック他) 長 春
23 長春汽油机厰(AX100耐久テスト車、CKD車チェック他) 長 春
24 長春汽油机厰(AX100耐久テスト車、CKD車チェック他) 通訳の郎学峰 小生の部屋へ宿泊 長 春
25 長春汽油机厰(AX100耐久テスト車、CKD車チェック他) 通訳の郎学峰 小生の部屋へ宿泊 長 春
26 長春汽油机厰(AX100耐久テスト車、CKD車チェック他) 博物館見学 CA6143:長春→北京 西苑飯店 188元 北 京
27 JL786 北京→大阪 (34円/元) .
15 1988 昭和62 3 28 JL787 大阪→北京 西苑飯店 235元 北 京
29 北京(8.51)≡済南(16.45)。任培明通訳出迎え。 (サービス岩本、吉林の玄紅岩が、斉魯賓館に) 斉魯賓館 125元 済 南
30 済南軽騎摩托車厰(CKD車のテスト.国産化部品の検査について打合わせ)
31 済南軽騎摩托車厰(CKD車のテスト.国産化部品の検査について打合わせ)
4 1 済南軽騎摩托車厰(CKD車のテスト.国産化部品の検査について打合わせ)
2 曲阜(孔府、孔府、孔廟)見物 済南(22.43)≡ (車中泊) (済南〜北京)
3 北京(7.10)−地下鉄で新僑飯店へ。 万里長城(慕田峪)、故宮を見物 西苑飯店 235元 北 京
4 京倫飯店で航空券購入。友誼商店ショッピング JL786→北京→大阪 (33円/元) .
16 1988 昭和62 4 13 JL785 大阪→北京 民族飯店 172元 北 京
14 CA1609 北京→ハルピン PM:ハルピンの街を散歩。夕食は、ロシア料理 銀河賓館 92元 ハルピン
15 ハルピン発動机廠(工場見学、打合わせ) ハルピン
16 ハルピン飛机廠(工場見学、乗用車打合わせ) ハルピン
17 ハルピン飛机廠(乗用車打合わせ) 招待所で歓送会 ハルピン
18 CA6170 ハルピン→北京 夜、西単を散歩 民族飯店 172元 北 京
19 CATIC 訪問 PM 西単を散歩 北 京
20 CA1207:北京→西安 兵馬俑、秦始皇帝陵、華清池、大雁塔、陜西省博物館「碑林」を見物 西安(21.54)≡ (車中泊) (西安〜漢中)
21 漢中(10.12) 陝西飛机厰(工場見学、打合わせ) 歓迎会 招待所 100元 漢 中
22 陝西飛机厰(打合わせ) 漢中(19.31)≡ (車中泊) (漢中〜西安)
23 西安(8.00) 青竜寺「空海」、小雁塔を見物 人民大厦 150元 西 安
24 乾陵、揚貴妃墓を見物 〃 160元 西 安
25 CATIC西安サービスセンター訪問 西安友誼商店へ CA1202:西安→北京 西苑飯店 235元 北 京
26 CA6144:北京→長春 玄紅岩通訳出迎え。 長白山賓館で昼食 長春〜吉林 西関賓館 60元 吉 林
27 吉林軽型車厰(打合わせ) 歓迎会 吉 林
28 吉林〜長春。CA6141 長春→北京 Lidoで昼食 西苑飯店 235元 北 京
29 CA921 北京→大阪 (34円/元) .
17 1989 平成01 8 7 JL785 大阪→北京 天安門事件2ケ月後の北京をタクシーで。(道路に戦車のキャタビラの跡) 昆侖ホテル 292.6元 北 京
8 北方工業公司(乗用車800→550cc) 北 京
9 北方工業公司(乗用車800→550cc) AM:王府井和光北京事務所(銃弾の跡) 北 京
10 北方工業公司(協議書) 北 京
11 CA921 北京→上海→大阪 .
.
.
「中国観光写真集」のメニューへ